the king's cheese goes half away in parings

посл.; редк.

≈ есть много охотников до "казённого пирога"